hinabtreiben
hinabtreiben (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | treibe hinab | ||
| du | treibst hinab | |||
| er, sie, es | treibt hinab | |||
| Präteritum | ich | trieb hinab | ||
| Konjunktiv II | ich | triebe hinab | ||
| Imperativ | Singular | treib hinab! | ||
| Plural | treibt hinab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinabgetrieben | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinabtreiben | ||||
Worttrennung:
- hi·n·ab·trei·ben, Präteritum: trieb hi·n·ab, Partizip II: hi·n·ab·ge·trie·ben
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnapˌtʁaɪ̯bn̩], [hɪˈnapˌtʁaɪ̯bm̩]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -aptʁaɪ̯bn̩
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: von oben nach unten treiben, im Wasser von einer Strömung nach unten bewegt werden
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel hinab als Verbzusatz und dem Verb treiben[1]
Beispiele:
- [1] „Fast hätte ich mich gegen die Reise gesperrt, aber dann erinnerte ich mich an einen anderen Frühling (wie lang scheint er vorbei), an dem wir beide, Du und ich, den Nil hinabtrieben, Seite an Seite auf unserem Lager, und das fruchtbare Ufer vorübergleiten sahen, während wir auf der Haut die kühle Brise des Flusses spürten.“[2]
Übersetzungen
[1] von oben nach unten treiben
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinabtreiben“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinabtreiben“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinabtreiben“
- ↑ John Williams: Augustus. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-28089-1, Seite 153.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- Anagramme: hinabtrieben