hinanarbeiten
hinanarbeiten (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | arbeite hinan | ||
| du | arbeitest hinan | |||
| er, sie, es | arbeitet hinan | |||
| Präteritum | ich | arbeitete hinan | ||
| Konjunktiv II | ich | arbeitete hinan | ||
| Imperativ | Singular | arbeite hinan! arbeit hinan! | ||
| Plural | arbeitet hinan! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinangearbeitet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinanarbeiten | ||||
Worttrennung:
- hi·n·an·ar·bei·ten, Präteritum: ar·bei·te·te hi·n·an, Partizip II: hi·n·an·ge·ar·bei·tet
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnanʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
- Hörbeispiele: hinanarbeiten (Info)
Bedeutungen:
- [1] reflexiv: sich jemand oder etwas Höhergestelltem, den/das man bewundert/anstrebt, durch Fleiß, harte Arbeit annähern
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel hinan als Verbzusatz und dem Verb arbeiten
Sinnverwandte Wörter:
- [1] emporarbeiten, heranarbeiten, hinaufarbeiten, hocharbeiten
Beispiele:
- [1] „Der Beſitz eines eigenen Hauſes wurde […] das Kennzeichen jeder wohlhabenden Familie, und darum das Ziel des Strebens für einen Jeden, welcher ſich aus den niederen Schichten der Bevölkerung zu einem angeſehenen Bürger hinanarbeiten wollte.“ [1862][1]
Übersetzungen
[1] sich jemand oder etwas Höhergestelltem, durch Fleiß, harte Arbeit annähern
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinanarbeiten“
- [(1)] Duden online „hinanarbeiten“
- [1] Goethe-Wörterbuch „hinanarbeiten“
- [(1)] Universal-Lexikon 2012 auf deacademic.com: „hinanarbeiten“
- [*] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive), Seite 705, Stichwort „hinanarbeiten“
Quellen:
- ↑ Friedrich Brinkmann: Studien und Bilder aus ſüddeutſchem Land und Volk. Verlag von Friedrich Fleischer, Leipzig 1862, Seite 64–65 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Oktober 2018).