hinaufbugsieren

hinaufbugsieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichbugsiere hinauf
dubugsierst hinauf
er, sie, esbugsiert hinauf
Präteritum ichbugsierte hinauf
Konjunktiv II ichbugsierte hinauf
Imperativ Singularbugsier hinauf!
Pluralbugsiert hinauf!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hinaufbugsiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinaufbugsieren

Worttrennung:

hi·n·auf·bug·sie·ren, Präteritum: bug·sier·te hi·n·auf, Partizip II: hi·n·auf·bug·siert

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯fbʊˌksiːʁən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: von unten nach oben bugsieren

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel hinauf als Verbzusatz und dem Verb bugsieren

Gegenwörter:

[1] hinunterbugsieren

Beispiele:

[1] „Mit Mabel über den Schultern und Justice, der fluchend einen blindlings und schweigend neben ihm herstolpernden Johnson halb zerrend, halb schleppend den Hang hinaufbugsierte, verschwanden sie auf der schmalen Schotterstraße, die zu ihrem Trailer führte.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinaufbugsieren
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „hinaufbugsieren

Quellen:

  1. Harry Crews: Florida Forever. Metrolit, Berlin 2015, ISBN 978-3-849-30101-9, Seite 345.