hinaufspähen
hinaufspähen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spähe hinauf | ||
| du | spähst hinauf | |||
| er, sie, es | späht hinauf | |||
| Präteritum | ich | spähte hinauf | ||
| Konjunktiv II | ich | spähte hinauf | ||
| Imperativ | Singular | späh hinauf! | ||
| Plural | späht hinauf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinaufgespäht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinaufspähen | ||||
Worttrennung:
- hi·n·auf·spä·hen, Präteritum: späh·te hi·n·auf, Partizip II: hi·n·auf·ge·späht
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌʃpɛːən]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: nach oben spähen
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel hinauf als Verbzusatz und dem Verb spähen[1]
Beispiele:
- [1] „Offensichtlich war der Fremde bereits dabei, gewisse Vorberechnungen anzustellen, denn nachdem er zum Himmelskörper hinaufgespäht hatte, veränderte er die Position der Maschine ein wenig und justierte eine Reihe feiner Drähte in ihrem Inneren, fast so als wolle er ein Saiteninstrument stimmen.“[2]
Übersetzungen
[1] nach oben spähen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinaufspähen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „hinaufspähen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinaufspähen“
- ↑ Clark Ashton Smith: Das Ungeheuer aus der Prophezeiung. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 30.