hinausstürmen

hinausstürmen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichstürme hinaus
dustürmst hinaus
er, sie, esstürmt hinaus
Präteritum ichstürmte hinaus
Konjunktiv II ichstürmte hinaus
Imperativ Singularstürm hinaus!
Pluralstürmt hinaus!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hinausgestürmt sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausstürmen

Worttrennung:

hi·n·aus·stür·men, Präteritum: stürm·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ge·stürmt

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʃtʏʁmən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] schnell nach draußen laufen, hastig das Innere von etwas verlassen

Synonyme:

[1] herausstürmen

Gegenwörter:

[1] hereinstürmen, hineinstürmen

Beispiele:

[1] „Gerade als sie hinausgestürmt war, traf Hassan mit einigen Zivilfahndern ein, sie trugen Tweedjacken und andere schlechtsitzende und für die Hitze völlig ungeeignete Kleidung.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausstürmen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinausstürmen
[1] Duden online „hinausstürmen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhinausstürmen

Quellen:

  1. Mukoma wa Ngugi: Black Star Nairobi. Transit, Berlin 2015, ISBN 978-3-88747-314-3, Seite 85.