hineinspähen

hineinspähen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichspähe hinein
duspähst hinein
er, sie, esspäht hinein
Präteritum ichspähte hinein
Konjunktiv II ichspähte hinein
Imperativ Singularspäh hinein!
Pluralspäht hinein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hineingespäht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hineinspähen

Worttrennung:

hi·n·ein·spä·hen, Präteritum: späh·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·späht

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃpɛːən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in das Innere von etwas spähen, spähend in etwas hineinschauen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb spähen[1]

Gegenwörter:

[1] hinausspähen

Beispiele:

[1] „Als er jedoch in den Wald hineinspähte, bemerkte er beiderseits des Weges niedrige Steinmauern, die mindestens aus der Bürgerkriegszeit waren, wenn nicht sehr viel älter.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinspähen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hineinspähen
[1] Duden online „hineinspähen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhineinspähen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinspähen
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Operation Back Blast. Festa, Leipzig 2021, ISBN 978-3-86552-966-4, Seite 464.