hinwegrollen
hinwegrollen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rolle hinweg | ||
| du | rollst hinweg | |||
| er, sie, es | rollst hinweg | |||
| Präteritum | ich | rollte hinweg | ||
| Konjunktiv II | ich | rollte hinweg | ||
| Imperativ | Singular | roll hinweg! | ||
| Plural | rollt hinweg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinweggerollt | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinwegrollen | ||||
Worttrennung:
- hin·weg·rol·len, Präteritum: roll·te hin·weg, Partizip II: hin·weg·ge·rollt
Aussprache:
- IPA: [hɪnˈvɛkˌʁɔlən]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: sich rollend über jemanden oder etwas bewegen
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel hinweg als Verbzusatz und dem Verb rollen[1]
Beispiele:
- [1] „Michael Shaws kleine Leiche war mehr schwarz und blau als braun, und seine Verletzungen sahen eher so aus, als sei ein Auto mit einer Geschwindigkeit von fünfzig Stundenkilometern über ihn hinweggerollt.“[2]
Übersetzungen
[1] sich rollend über jemanden oder etwas bewegen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinwegrollen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinwegrollen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinwegrollen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinwegrollen“
- ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 692.