inducere

inducere (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	indūcō
	2. Person Singular	indūcis
	3. Person Singular	indūcit
	1. Person Plural	indūcimus
	2. Person Plural	indūcitis
	3. Person Plural	indūcunt
Perfekt	1. Person Singular	indūxī
Imperfekt	1. Person Singular	indūcēbam
Futur	1. Person Singular	indūcam
PPP		inductus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	indūcam
Imperativ	Singular	indūce
Imperativ	Plural	indūcite
Alle weiteren Formen: Flexion:inducere

Worttrennung:

in·du·ce·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: in einen Ort führen; hineinführen

[2] transitiv, Militär: in die Schlacht führen; heranführen, herbeiführen

[3] transitiv: zu einer Handlung bringen; bewegen, veranlassen, verleiten, verführen, verlocken

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb ducere ^→ la mit dem Präfix in- ^→ la^[1]

Beispiele:

[1]

[2]

[3] „is M. Messala M. Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit, ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent:“ (Caes. Gall. 1,2,1)^[2]

Wortbildungen:

inductio, inductor, inductus, inducula

Übersetzungen

[1] in einen Ort führen

Deutsch: hineinführen

[2] in die Schlacht führen

Deutsch: heranführen, herbeiführen

[3] zu einer Handlung bringen

Deutsch: bewegen, veranlassen, verleiten, verführen, verlocken

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „induco“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 206-209.

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „induco“

[1–3] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „induco“ Seite 974–976.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „induco“ Seite 974.
↑ Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987) , Seite 1.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „induco“ Seite 974.

[2] Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987) , Seite 1.

[1]

[2]