ledergepolstert
ledergepolstert (Deutsch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| ledergepolstert | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:ledergepolstert | ||||
Worttrennung:
- le·der·ge·pols·tert, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈleːdɐɡəˌpɔlstɐt]
- Hörbeispiele: ledergepolstert (Info)
Bedeutungen:
- [1] mit Leder gepolstert
Beispiele:
- [1] „Eine vollkommene Sekunde lang gibt es kein Licht in dem warmen schwarzen, ledergepolsterten Auto, und unsere Schreie treffen alle den gleichen tiefen Ton, den gleichen tiefen Klagelaut der Lastwagenhupe, und wir haben keine Kontrolle mehr, keine andere Wahl, keine Richtung und keine Möglichkeit, zu entrinnen, und wir sind tot.“[1]
- [1] „An der Rücklehne, direkt neben dem Knie, ein schmaler gefederter Huthalter aus Messing. Ein kleines Gestell mit Literatur. Ganz unten lange ledergepolsterte Kniebänke.“[2]
- [1] „Als er heute Abend gesehen hatte, wie in der Offiziersmesse der Tisch gedeckt worden war, das schimmernde Silber und das weiße Tischtuch, und die Stühle, richtige ledergepolsterte Stühle, war ihm selbst ganz schwach im Magen geworden vor Hunger.“[3]
- [1] „Im Raum verteilt sah er ein halbes Dutzend gerader, ledergepolsterter Stühle.“[4]
Übersetzungen
[1] mit Leder gepolstert
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ledergepolstert“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ledergepolstert“
Quellen:
- ↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 162/163.
- ↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 381.
- ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 382.
- ↑ John Williams: Butcher’s Crossing. dtv, München 2015, ISBN 978-3-423-28049-5, Seite 13.