lupanare

lupanare (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il lupanare	i lupanari

Worttrennung:

lu·pa·na·re, Plural: lu·pa·na·ri

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Bordell, das Freudenhaus, die Absteige, das Stundenhotel, das/ der Puff

Synonyme:

[1] casa chiusa, casino, casa di piacere, postribolo, bordello, casa di tolleranza

Oberbegriffe:

[1] sessualità f (Sexualität)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] das Bordell, das Freudenhaus, die Absteige, das Stundenhotel, das/ der Puff

Afrikaans: bordeel ^→ af, hoerhuis ^→ af
Dänisch: bordel ^→ da
Deutsch: Bordell n, Freudenhaus n, Absteige f, Stundenhotel n, Puff n/ m
Englisch: brothel ^→ en, whorehouse ^→ en, bawdy-house ^→ en, house of ill fame ^→ en
Esperanto: bordelo ^→ eo
Französisch: bordel ^→ fr m, lupanar ^→ fr m, maison close ^→ fr f
Griechisch (Neu-): μπορντέλο () ^→ el , οίκος ανοχής () ^→ el
Katalanisch: bordell ^→ ca
Kurdisch:
- Kurmandschi: qehbexane ^→ kmr f, kerxane ^→ kmr
Latein: latrina ^→ la, lustrum ^→ la, meritorium ^→ la
Niederländisch: bordeel ^→ nl, hoerenkast ^→ nl, huis van plezier ^→ nl
Portugiesisch: alcoice ^→ pt, bordel ^→ pt, casa de prostituição ^→ pt, lupanar ^→ pt
Schwedisch: bordell ^→ sv
Spanisch: burdel ^→ es, mancebía ^→ es
Tschechisch: bordel ^→ cs m
Türkisch: genelev ^→ tr
Westfriesisch: huorrehûs ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „lupanare“

[1] Vocabolario on line, Treccani: „lupanare“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „lupanare“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lupanare“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lupanare“

[1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lupanare“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lupanare“

lupanare (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

lu·pa·na·re

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs lupanaris
Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs lupanaris
Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs lupanaris

lupanare ist eine flektierte Form von lupanaris.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag lupanaris.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.