menschenverachtend

menschenverachtend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
menschenverachtend	menschenverachtender	am menschenverachtendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:menschenverachtend

Alternative Schreibweisen:

Menschen verachtend

Worttrennung:

men·schen·ver·ach·tend, Komparativ: men·schen·ver·ach·ten·der, Superlativ: am men·schen·ver·ach·tends·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnʃn̩fɛɐ̯ˌʔaxtn̩t]

Hörbeispiele: menschenverachtend^(Info)

Bedeutungen:

[1] den Menschen geringschätzend; den Menschen als wertlos erachtend

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Mensch und dem Adjektiv verachtend sowie dem Fugenelement -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] inhuman, menschenfeindlich, menschenunwürdig, unmenschlich

Gegenwörter:

[1] menschenfreundlich, menschenwürdig

Oberbegriffe:

[1] verachtend

Beispiele:

[1] Auf einer Veranstaltung rief er menschenverachtende Parolen.

[1] „Kein Zar hat so menschenverachtend und blutrünstig geherrscht wie Stalin.“^[1]

[1] „Zwei Kölner haben mit menschenverachtenden Methoden vier Frauen zur Prostitution gezwungen.“^[2]

[1] „Rassistische, fremdenfeindliche und andere menschenverachtende Motive von Straftaten sollen in Zukunft härtere Strafen nach sich ziehen.“^[3]

[1] [Richard von Weizsäcker, 8. Mai 1985:] […] „»Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung. Er hat uns alle befreit von dem menschenverachtenden System der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft.«“^[4]

Übersetzungen

[1] den Menschen geringschätzend; den Menschen als wertlos erachtend

Englisch: inhuman ^→ en, misanthropic ^→ en
Esperanto: hommalama ^→ eo
Französisch: misanthropique ^→ fr
Interlingua: misanthropic ^→ ia
Italienisch:
Spanisch: inhumano ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „menschenverachtend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „menschenverachtend“

[1] The Free Dictionary „menschenverachtend“

[1] Duden online „menschenverachtend“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „menschenverachtend“ auf wissen.de

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „menschenverachtend“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „menschenverachtend“

Quellen:

↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 123.
↑ Perfide ins Bordell getrieben. In: FAZ.NET. 8. Februar 2018 (URL, abgerufen am 30. August 2020) .
↑ Rassistische Straftaten sollen härter bestraft werden. In: FAZ.NET. 27. August 2014 (URL, abgerufen am 30. August 2020) .
↑ Weizsäcker Rede zum 8.Mai 1985. bundestag.de, Internet-Dienst des Deutschen Bundestages, Berlin, Deutschland, abgerufen am 6. Mai 2025 (Rubrik: Parlamente - Streifzug durch die Geschichte; Rede des damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker vor dem Deutschen Bundestag anlässlich der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands mit der Beendigung des Zweiten Weltkriegs am 8./9. Mai 1945).

[1] E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 123.

[2] Perfide ins Bordell getrieben. In: FAZ.NET. 8. Februar 2018 (URL, abgerufen am 30. August 2020) .

[3] Rassistische Straftaten sollen härter bestraft werden. In: FAZ.NET. 27. August 2014 (URL, abgerufen am 30. August 2020) .

[4] Weizsäcker Rede zum 8.Mai 1985. bundestag.de, Internet-Dienst des Deutschen Bundestages, Berlin, Deutschland, abgerufen am 6. Mai 2025 (Rubrik: Parlamente - Streifzug durch die Geschichte; Rede des damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker vor dem Deutschen Bundestag anlässlich der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands mit der Beendigung des Zweiten Weltkriegs am 8./9. Mai 1945).

[1]

[2]

[3]

[4]