mezbaha
mezbaha (Türkisch)
Substantiv
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | mezbaha | mezbahalar |
| Akkusativ | mezbahayı | mezbahaları |
| Dativ | mezbahaya | mezbahalara |
| Lokativ | mezbahada | mezbahalarda |
| Ablativ | mezbahadan | mezbahalardan |
| Genitiv | mezbahanın | mezbahaların |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mezbaha | ||
Worttrennung:
- mez·ba·ha, Plural: mez·ba·ha·lar
Aussprache:
- IPA: [mezbaˈha], Plural: [mezbahaˈlaɾ]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Räumlichkeit, in der Tiere zerlegt werden
Herkunft:
- von persisch مَذْبَحَةٌ (DMG: maḏbaḥa(tun)) → fa ‚Schlachthaus‘, geht auf Arabisch طَبَخَ (DMG: ṭabaḫa) →ar ‚kochen‘ zurück[Quellen fehlen]
Synonyme:
- [1] kanara, kasaphane, kesim evi
Beispiele:
- [1] Senelerce mezbahada çalıştıktan sonra hayvanları koruma cemiyetine üye olup bitkisel beslenmeye başlayınca herkes hayret etti.
- Als er, nachdem er jahrelang im Schlachthaus arbeitete, dem Tierschutzverein beitrat und sich vegetarisch ernährte, wunderten sich alle.
Wortbildungen:
- mezbahacı, mezbahalı, mezbahasız, mezbahayla, mezbahaysa
Übersetzungen
[1] ein/das Schlachthaus, ein/der Schlachthof
Referenzen und weiterführende Informationen: