nou

nou (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la nou	les nous

Worttrennung:

nou, Plural: nous

Aussprache:

IPA: [nɔw]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: die Nuss, die Walnuss

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Botanik: die Nuss, die Walnuss

Deutsch: Nuss, Walnuss
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „nou“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0094763

Numerale

Worttrennung:

nou

Aussprache:

IPA: [nɔw]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] neun

die Kardinalzahl zwischen acht und zehn

Beispiele:

[1] Un embaràs dura nou mesos.

Eine Schwangerschaft dauert neun Monate.

Übersetzungen

[1] neun

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „nou“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „nou“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0094763

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	nou	nous
Femininum	nova	noves

Worttrennung:

nou, no·va, nous, no·ves

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nachgestellt, noch nicht gebraucht: neu

[2] vorgestellt: erneut

[3] vorgestellt: neuartig, modern

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv novus^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] neu

Deutsch: neu

[2] erneut

Deutsch: erneut

[3] neuartig, modern

Deutsch: neuartig, modern

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 712, Eintrag „nou“

[1–3] Gran Diccionari de la llengua catalana: nou

[1–3] Diccionari de la llengua catalana: „nou“

Quellen:

↑ nach Gran Diccionari.

[1] Gran Diccionari.

[1]