oblomowieren
oblomowieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | oblomowiere | ||
| du | oblomowierst | |||
| er, sie, es | oblomowiert | |||
| Präteritum | ich | oblomowierte | ||
| Konjunktiv II | ich | oblomowierte | ||
| Imperativ | Singular | oblomowier! oblomowiere! | ||
| Plural | oblomowiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| oblomowiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:oblomowieren | ||||
Worttrennung:
- ob·lo·mo·wie·ren, Präteritum: ob·lo·mo·wier·te, Partizip II: ob·lo·mo·wiert
Aussprache:
- IPA: [ˌoblomoˈviːʁən]
- Hörbeispiele: oblomowieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] bildungssprachlich: eine lethargische Grundhaltung einnehmen, tatenlos vor sich hin träumen
Beispiele:
- [1] „Ob intellektuell oder physisch - in der Galerie des Leipziger Kunstvereins können Besucher ab sofort ‚oblomowieren‘.“[1]
- [1] „Wir hängen im Hotel rum, langweilen uns, oblomowieren, wie man in Russland sagt.“[2]
Übersetzungen
[1] bildungssprachlich: eine lethargische Grundhaltung einnehmen, tatenlos vor sich hin träumen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „oblomowieren“
- [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort »oblomowieren«, Seite 950.
Quellen:
- ↑ Die Kunst des Müßiggangs. In: Leipziger Volkszeitung. 8. Juni 2012, ISSN 0232-3222, Seite 11.
- ↑ Andreas Lesti: Hang zum Wahnsinn. In: FAZ.NET. 29. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2016).