päivä
päivä (Finnisch)
Substantiv
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | päivä | päivät |
| Genitiv | päivän | päivien |
| Partitiv | päivää | päiviä |
| Akkusativ | päivä/päivän | päivät |
| Inessiv | päivässä | päivissä |
| Elativ | päivästä | päivistä |
| Illativ | päivään | päiviin |
| Adessiv | päivällä | päivillä |
| Ablativ | päivältä | päiviltä |
| Allativ | päivälle | päiville |
| Essiv | päivänä | päivinä |
| Translativ | päiväksi | päiviksi |
| Abessiv | päivättä | päivittä |
| Instruktiv | — | päivin |
| Komitativ | — | päivineen- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
- päi·vä
Aussprache:
- IPA: [ˈpæjʋæ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] abgeschlossener Zeitraum von 24 Stunden zwischen Mitternacht und Mitternacht; Tag
- [2] Zeitraum zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang; Tag
- [3] selten, eher veraltet: Sonne
Gegenwörter:
- [2] yö
Unterbegriffe:
- [1] syntymäpäivä, työpäivä
Beispiele:
- [1]
Redewendungen:
- … päivineen – mit allem drum und dran
Wortbildungen:
- [1] aamupäivä (Vormittag), iltapäivä (Nachmittag), keskipäivä (Mittag)
- [1] syntymäpäivä (Geburtstag), työpäivä (Arbeitstag), päiväuni (Tagesschlaf)
- [1] päivittäin (täglich), päivittää (updaten)
Übersetzungen
[1] ?
[2] Zeitraum zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang; Tag
[3] selten, eher veraltet: Sonne
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Rolf Klemmt, IIkka Rekiaro: Suomi-saksa-suomi, Finnisch-Deutsch-Finnisch. 2. Auflage. Gummerus, Helsinki 2007, ISBN 978-951-20-5772-6 (2. Druck), Seite 448
- [1] Nina Kopra, Tuire Tuominen: Universal-Wörterbuch Finnisch. Langenscheidt, 1999, ISBN 3-468-18142-9, Seite 133
- [1–3] Finnischer Wikipedia-Artikel „Päivä (täsmennyssivu)“
- [2] Finnischer Wikipedia-Artikel „päivä“
- [3] Finnischer Wikipedia-Artikel „Aurinko“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „päivä“