pastís

pastís (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular Plural
el pastís els pastissos

Worttrennung:

pas·tís

Aussprache:

IPA: östlich: [pəsˈtis], westlich: [pasˈtis]
Hörbeispiele:  pastís (Info)

Bedeutungen:

[1] Lebensmittel: die Pastete
[2] Lebensmittel: der Kuchen, die Torte (ursprünglich der Teig, die Backwarenmischung)
[3] alkoholisches Getränk: ein südfranzösischer Anisschnapps, der Pastis

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Lebensmittel: die Pastete
 [2] Lebensmittel: der Kuchen, die Torte (ursprünglich der Teig, die Backwarenmischung)
 [3] alkoholisches Getränk: ein südfranzösischer Anisschnapps, der Pastis
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Pastete“
[2] Wikipedia-Artikel „Backwaren“
[3] Wikipedia-Artikel „Pastis“
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „pastís“
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pastís

pastís (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular Plural
lo pastís los pastisses

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele:  pastís (Info)

Bedeutungen:

[1] Lebensmittel: die Pastete
[2] Lebensmittel: der Kuchen, die Torte (ursprünglich der Teig, die Backwarenmischung)
[3] alkoholisches Getränk: ein südfranzösischer Anisschnaps, der Pastis
[4] allgemein: die Mischung, das Gemisch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Lebensmittel: die Pastete
 [2] Lebensmittel: der Kuchen, die Torte (ursprünglich der Teig, die Backwarenmischung)
 [3] alkoholisches Getränk: ein südfranzösischer Anisschnaps, der Pastis
 [4] allgemein: die Mischung, das Gemisch
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „pastís“
[1–4] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 832
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.