perfacilis

perfacilis (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	perfacilis	perfacilis	perfacile	perfacile
Komparativ	perfacilior	perfacilior	perfacilius	perfacilius
Superlativ	perfacillimus	perfacillima	perfacillimum	perfacillimē
Alle weiteren Formen: Flexion:perfacilis

Worttrennung:

per·fa·ci·lis, per·fa·ci·le

Bedeutungen:

[1] mit Infinitiv oder Supinum: sehr leicht

[2] sehr gefällig

Herkunft:

Präfix per- zur Verstärkung des Adjektivs facilis ^→ la „leicht“ zu facere ^→ la „machen, tun“

Beispiele:

[1] „perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri.“ (Caes. 1,2,2)^[1]

[2]

Übersetzungen

[1] mit Infinitiv oder Supinum: sehr leicht

Deutsch: sehr leicht
Englisch:

[2] sehr gefällig

Deutsch: sehr gefällig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „perfacilis“ (Zeno.org)

Quellen:

↑ Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987) , Seite 1.

[1] Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987) , Seite 1.

[1]