potentia

potentia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	potentia	potentiae
Genitiv	potentiae	potentiārum
Dativ	potentiae	potentiīs
Akkusativ	potentiam	potentiās
Vokativ	potentia	potentiae
Ablativ	potentiā	potentiīs

Worttrennung:

po·ten·tia, Genitiv: po·ten·ti·ae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, allgemein: (physische) Kraft, Vermögen

[2] klassischlateinisch, insbesondere: Sehkraft

[3] klassischlateinisch, übertragen: (geistige) Kraft, Vermögen

[4] klassischlateinisch, übertragen: (politische) Kraft, Vermögen

[5] klassischlateinisch, übertragen: Herrschaft

[6] neulateinisch, übertragen: Leistung

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv potens ^→ la^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] (physische) Kraft, Vermögen

Deutsch: (physische) Kraft f, Vermögen n

[2] Sehkraft

Deutsch: Sehkraft

[3] (geistige) Kraft, Vermögen

Deutsch: (geistige) Kraft f, Vermögen n

[4] (politische) Kraft, Vermögen

Deutsch: (politische) Kraft f, Vermögen n

[5] Herrschaft

Deutsch: Herrschaft

[6] neulateinisch: Leistung

Deutsch: Leistung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „potentia“ (Zeno.org)

[1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „potentia“

Quellen:

↑ nach Georges.

[1] Georges.

[1]