promouvoir
promouvoir (Französisch)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | je | promeus |
| tu | promeus | |
| il, elle, on | promeut | |
| nous | promouvons | |
| vous | promouvez | |
| ils, elles | promeuvent | |
| Partizip II | promu | |
| Hilfsverb | avoir | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:promouvoir | ||
Worttrennung:
- pro·mou·voir
Aussprache:
- IPA: [pʁɔ.mu.vwaːʀ]
- Hörbeispiele: promouvoir (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemanden zu einer bessere Position befördern / promovieren
- [2] der Entwicklung einer Idee unterstützen : fördern
- [3] die Qualität eines Produkts gegenüber Kunden anpreisen: werben
Beispiele:
- [1] J'ai été promu au poste d'assistant-secrétaire il y a quelques jours!!
- Ich wurde vor ein paar Tagen zur Assistentin der Sekretärin befördert!
- [2] les idées que tu eusses promu en cette position eurent été dangereuses.
- die Ideen, die du in diese Position befördert hättest, gefährlich gewesen wären.
- [3] Promouvoir un nouveau produit
- Für ein neues Produkt werben
Übersetzungen
[1] promovieren, befördern
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1],[2],[3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „promouvoir“
- [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „promouvoir“
- [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „promouvoir“