reinpinkeln

reinpinkeln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichpinkele rein
dupinkelst rein
er, sie, espinkelt rein
Präteritum ichpinkelte rein
Konjunktiv II ichpinkelte rein
Imperativ Singularpinkel rein!
Pluralpinkelt rein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
reingepinkelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reinpinkeln

Worttrennung:

rein·pin·keln, Präteritum: pin·kel·te rein, Partizip II: rein·ge·pin·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯nˌpɪŋkl̩n]
Hörbeispiele:  reinpinkeln (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in das Innere von etwas pinkeln

Herkunft:

gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb pinkeln

Beispiele:

[1] „Ein paar Wasserflaschen wurden herumgereicht, entweder um daraus zu trinken oder um reinzupinkeln.“[1]
[1] „Wir waren zu Mittag essen, und als das Essen kam, hat sie ihre Handtasche vom Tisch genommen und neben ihrem Stuhl auf den Bürgersteig gestellt, und das Mistvieh ist rübergekommen, hat das Bein gehoben und reingepinkelt.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „reinpinkeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalreinpinkeln

Quellen:

  1. Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 478.
  2. Cormac McCarthy: Der Passagier. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2022, ISBN 978-3-498-00337-1, Seite 580.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Pinkelrinne