rußgeschwärzt
rußgeschwärzt (Deutsch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| rußgeschwärzt | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:rußgeschwärzt | ||||
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: russgeschwärzt
Worttrennung:
- ruß·ge·schwärzt, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈʁuːsɡəˌʃvɛʁt͡st]
- Hörbeispiele: rußgeschwärzt (Info)
Bedeutungen:
- [1] durch Ruß schwarz geworden
Beispiele:
- [1] „Der Boden müsste geputzt werden: gebrauchte Spritzen, Crackampullen, rußgeschwärzte Löffel, Mundstücke von Pfeifen.“[1]
- [1] „Der Knauf drehte sich, und die Tür schwang auf und enthüllte einen gebückten, rußgeschwärzten Kobold, umgeben von den Feuern der Hölle.“[2]
- [1] „Es war die Küche, nur war sie leer, von einigen Töpfen und Tiegeln abgesehen, die auf dem rußgeschwärzten Tisch standen.“[3]
- [1] „Yu und Sanguk schalteten ihre Handlampen an und überprüften sorgfältig die rußgeschwärzten Außenwände des Hauses und die Umgebung.“[4]
- [1] „Die Eingangshalle der Botschaft glich nun einem Abbild der Hölle: ein rußgeschwärztes Trümmerfeld voller Rauch und Staub.“[5]
Übersetzungen
[1] durch Ruß schwarz geworden
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „rußgeschwärzt“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rußgeschwärzt“
- [1] Duden online „rußgeschwärzt“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rußgeschwärzt“
Quellen:
- ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 126.
- ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 456.
- ↑ Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 30.
- ↑ Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 21.
- ↑ David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 16.