sabrieren

sabrieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichsabriere
dusabrierst
er, sie, essabriert
Präteritum ichsabrierte
Konjunktiv II ichsabrierte
Imperativ Singularsabrier!
sabriere!
Pluralsabriert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
sabriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sabrieren

Worttrennung:

sa·b·rie·ren, Präteritum: sa·b·rier·te, Partizip II: sa·b·riert

Aussprache:

IPA: [zabˈʁiːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] den oberen Teil (einschließlich des Korkens) einer Champagnerflasche abschlagen

Herkunft:

Neologismus (Neuwort), zusammengesetzt aus dem französischen Substantiv sabre  frSäbel“ und dem Verbalsuffix -ieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] absäbeln, köpfen

Oberbegriffe:

[1] abschlagen

Beispiele:

[1] Ein Champagnersäbel ist beidseitig stumpf; soll mit einem scharfen Säbel sabriert werden, so ist die stumpfe Seite der Klinge zu verwenden.[1]
[1] In Restaurants, in denen Champagner sabriert wird, wird das Sabrieren üblicherweise vom Sommelier übernommen.[1]
[1] Das Köpfen der Champagnerflaschen – sabrieren genannt – ist einfach und funktioniert bei richtiger Anwendung in der Regel gleich beim ersten Mal.[2]
[1] Es schaut gefährlicher aus, als es ist. Doch wer schon einmal erfolgreich eine Schaumweinflasche sabriert hat, weiss um den Wow-Effekt bei den Gästen.[3]

Wortbildungen:

Sabrieren, sabrierend, sabriert

Wortfamilie:

Sabrage, Sabreur, Sabreuse

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Champagnersäbel, darin Hinweise auf „Sabrieren“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „sabrieren

Quellen:

  1. 1 2 Wikipedia-Artikel „Champagnersäbel“ (Stabilversion).
  2. Champagnersäbel. Cuisinarum, abgerufen am 29. April 2025.
  3. Sabrage: Die Weinflasche köpfen – ein Kinderspiel. www.bindella.ch, 2023, abgerufen am 29. April 2025.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sakrieren