satis habere

satis habere (Latein)

Redewendung, Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	satis habeō
	2. Person Singular	satis habēs
	3. Person Singular	satis habet
	1. Person Plural	satis habēmus
	2. Person Plural	satis habētis
	3. Person Plural	satis habent
Perfekt	1. Person Singular	satis habuī
Imperfekt	1. Person Singular	satis habēbam
Futur	1. Person Singular	satis habēbo
PPP		satis habitus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	satis habeam
Imperativ	Singular	satis habē
Imperativ	Plural	satis habēte
Alle weiteren Formen: Flexion:satis habere

Worttrennung:

sa·tis ha·be·re

Bedeutungen:

[1] für ausreichend halten, zufrieden sein, sich begnügen

Beispiele:

[1] „Praedium quom parare cogitabis, sic in animo habeto: uti ne cupide emas neve opera tua parcas visere et ne satis habeas semel circumire;“ (Cato, agr. 1, 1)^[1]

Übersetzungen

[1] für ausreichend halten

Deutsch: zufrieden sein, sich begnügen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „habeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2990-2996.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „satis habere“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „satis“ Seite 1867.

Quellen:

↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 7.

[1] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 7.

[1]