saule

saule (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le saule	les saules

Worttrennung:

saule

Aussprache:

IPA: [soːl]

Hörbeispiele: saule^(Info)

Bedeutungen:

[1] Laubbaum der Gattung Salix

[2] Holzart von [1]

Beispiele:

[1] Elle était allongée sous un saule.

Sie lag unter einer Weide.

Übersetzungen

[1] Laubbaum der Gattung Salix

Deutsch: Weide f, Weidenbaum m
Französisch: saule ^→ fr

[2] ?

Deutsch: Weidenholz n
Französisch: saule ^→ fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „saule“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „saule“

[1] Dictionnaire de la langue française (Le Littré): „saule“

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „saule“

saule (Prußisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	saule
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Vokativ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Sonne

Beispiele:

[1] „Sunne Saule“ (Elbinger Vokabular 7)^[1]^[2]

Übersetzungen

[1] Astronomie: Sonne

Deutsch: Sonne f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive), Seite 156.

[1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 318.

[1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 420.

Quellen:

↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 234.
↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 82.

[1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 234.

[2] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 82.

[1]

[2]