schallgedämpft
schallgedämpft (Deutsch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| schallgedämpft | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:schallgedämpft | ||||
Worttrennung:
- schall·ge·dämpft, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈʃalɡəˌdɛmp͡ft]
- Hörbeispiele: schallgedämpft (Info), schallgedämpft (Info)
Bedeutungen:
- [1] mit einem Schalldämpfer ausgestattet
Beispiele:
- [1] „Sobald Dewey am Telefon war, würde Albert eine schallgedämpfte Pistole zücken, Zielperson, Barkeeper und eventuelle Kunden erschießen und mit dem an der Ecke wartenden Fluchtauto verschwinden.“[1]
- [1] „Er erkannte nicht sofort, dass ein aus einem schallgedämpften Scharfschützengewehr abgefeuertes Vollmantelgeschoss die Ursache des Geräuschs darstellte.“[2]
- [1] „Jetzt lag der ehemalige französische Armeemajor tot in seinem Hangar, mit einem gezielten Schuss ins Herz aus einer schallgedämpften Pistole ermordet, und die Saudis flogen in seinem schnittigen schwarzen Helikopter über die Autobahn.“[3]
- [1] „Er nahm an, dass Slapshot die schallgedämpfte 9-Millimeter-Pistole benutzt hatte, um die zwei Männer auszuschalten, denn andernfalls wären die Schüsse in der gesamten Altstadt zu hören gewesen.“[4]
- [1] „Das würde dem Typen zwanzig Minuten Zeit lassen, ihn und Nadia am Bahnhof zu suchen und mit seiner schallgedämpften Knarre zu erledigen.“[5]
Übersetzungen
[1] mit einem Schalldämpfer ausgestattet
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schallgedämpft“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schallgedämpft“
- [1] Duden online „schallgedämpft“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schallgedämpft“
Quellen:
- ↑ David Chauvel: Cosa Nostra IV. Die Hetzjagd. Schreiber & Leser, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941-23926-5, Seite 124.
- ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 227.
- ↑ Mark Greaney: The Gray Man - Unter Killern. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-8655-2405-8, Seite 295.
- ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 92.
- ↑ Deon Meyer: Cobra. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-352-00686-9, Seite 288.