schildkrötenhaft

schildkrötenhaft (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
schildkrötenhaft
Alle weiteren Formen: Flexion:schildkrötenhaft

Worttrennung:

schild·krö·ten·haft, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪltkʁøːtn̩haft]
Hörbeispiele:  schildkrötenhaft (Info)

Bedeutungen:

[1] an eine Schildkröte erinnernd, wie eine Schildkröte

Beispiele:

[1] „Kurz darauf passierten sie das offene Portal des Gouverneurspalastes, zogen über die abgetretenen Steinschwellen in den Hof, wo die schrundigen, unbeschlagenen Hufe ihrer Pferde sich mit seltsamem, schildkrötenhaftem Geklapper über den Kopfstein bewegten.“[1]
[1] „Es war aus weißlichem Gold gefertigt und stellte ein höckriges Tier dar, ausgestattet mit einem glatten Rückenpanzer, unter dessen vorstehendem Rand der Kopf und die Gliedmaßen schildkrötenhaft hervorlugten.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „schildkrötenhaft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalschildkrötenhaft

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 237.
  2. Clark Ashton Smith: Der Herrscher der Tiefe. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 309.