ser

ser (Katalanisch)

Verb, Hilfsverb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	soc
	tu	ets
	ell, ella	és
	nosaltres	som
	vosaltres	sou
	ells, elles	són
Hilfsverb
Partizip II
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	estat	estada
Plural	estats	estades
Alle weiteren Formen: Flexion:ser

Worttrennung:

ser

Aussprache:

IPA: östlich: [sɛ], westlich: [se(ɾ)]

Hörbeispiele: ser^(Info)

Bedeutungen:

[1] sein

Synonyme:

[1] ésser (alternativer Infinitiv)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] sein

Deutsch: sein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „ser“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0123662

ser (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	ser	sery
Genitiv	sera	serów
Dativ	serowi	serom
Akkusativ	ser	sery
Instrumental	serem	serami
Lokativ	serze	serach
Vokativ	serze	sery

Worttrennung:

ser, Plural:

Aussprache:

IPA: [sɛr], Plural: [ˈsɛrɨ]

Hörbeispiele: ser^(Info), Plural: —

Reime: -ɛr

Bedeutungen:

[1] Käse

Beispiele:

[1] Myszy lubią ser.

Mäuse mögen Käse.

Wortbildungen:

serek, sernik, seropodobny, serowaty, serowy

Übersetzungen

[1] Käse

Deutsch: Käse m
Englisch: cheese ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ser“

ser (Portugiesisch)

Verb, Hilfsverb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	eu	sou
	tu	és
	você	é
	ele, ela	é
	nós	somos
	vocês	são
	vós	sois
	eles, elas	são
Höflichkeitsform	o senhor, a senhora
Höflichkeitsform	os senhores, as senhoras
Partizip		sido
Imperfekt	eu	era
Perfekt	eu	fui
Alle weiteren Formen: Flexion:ser

Anmerkung zur Verwendung:

Mit dem Verb 'ser' werden Eigenschaften von Personen, Dingen und Ereignissen ausgedrückt. Zustände und Ortsangaben werden mit dem Verb estar ausgedrückt.

Worttrennung:

ser

Aussprache:

IPA: [ser]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] sein

Gegenwörter:

[1] estar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] sein

Für [1] siehe Übersetzungen zu sein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „ser“

Substantiv, m

Singular	Plural
o ser	os seres

Worttrennung:

ser

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] das Sein, Wesen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] das Sein, Wesen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „ser“

ser (Spanisch)

Verb, Hilfsverb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	soy
	tú	eres
	él, ella	es
	nosotros	somos
	vosotros	sois
	ellos, ellas	son
Partizip II		sido
Alle weiteren Formen: Flexion:ser#ser (Konjugation) (Spanisch), Hilfsverb, unregelmäßig

Anmerkung zur Verwendung:

Mit dem Verb ser werden Eigenschaften von Personen, Dingen und Ereignissen ausgedrückt. Zustände und Ortsangaben werden mit dem Verb estar ausgedrückt.

Worttrennung:

ser

Aussprache:

IPA: [seɾ]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] sein

Beispiele:

[1] Soy médico pero ahora no puedo trabajar, porque estoy enfermo.

Ich bin Arzt, aber ich kann zur Zeit nicht arbeiten, weil ich krank bin.

Übersetzungen

[1] sein

Deutsch: sein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „ser¹“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „ser“

Substantiv, m

Singular	Plural
el ser	los seres

Worttrennung:

ser, Plural: seres

Aussprache:

IPA: [seɾ]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] Sein, Wesen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Sein, Wesen

Deutsch: Sein n, Wesen n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „ser²“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „ser“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „ser“