stavět si větrné zámky
stavět si větrné zámky (Tschechisch)
Redewendung
Worttrennung:
- sta·vět si větr·né zám·ky
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben (wortwörtlich: „sich *winde Burgen/Schlösser [= Windburgen/Windschlösser] bauen“), Luftschlösser bauen
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „budovat si vzdušné zámky“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zámek Ⅱ“