tornado
tornado (Finnisch)
Substantiv
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tornado | tornadot |
| Genitiv | tornadon | tornadojen tornadoiden tornadoitten (tornadoin) |
| Partitiv | tornadoa | tornadoita tornadoja |
| Akkusativ | tornado tornadon |
tornadot |
| Inessiv | tornadossa | tornadoissa |
| Elativ | tornadosta | tornadoista |
| Illativ | tornadoon | tornadoihin |
| Adessiv | tornadolla | tornadoilla |
| Ablativ | tornadolta | tornadoilta |
| Allativ | tornadolle | tornadoille |
| Essiv | tornadona | tornadoina |
| Translativ | tornadoksi | tornadoiksi |
| Abessiv | tornadotta | tornadoitta |
| Instruktiv | — | tornadoin |
| Komitativ | — | tornadoine- + Possessivsuffix |
Anmerkung zur Flexion:
- „tornadoin“ (Genitiv Plural) wird nur sehr selten verwendet.
- Zum Akkusativ Singular: „tornado“ wird als ein Komplement eines Infinitivs in einem Satz mit unbestimmtem Subjekt oder als ein Komplement eines Infinitivs in einem Passivsatz, in positiven Passivsätzen aller Aussageweisen oder in positiven Imperativsätzen mit der 2. Person Singular, der 1. Person Plural oder der 2. Person Plural verwendet; „tornadon“ wird in positiven Indikativ-, Konditional- und Potentialsätzen oder in positiven Imperativsätzen mit der 3. Person Singular oder der 3. Person Plural verwendet.
Worttrennung:
- Worttrennung fehlt
Aussprache:
- IPA: [ˈtornɑdo]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Tornado
Synonyme:
- [1] trombi
Oberbegriffe:
- [1] pyörremyrsky
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Rolf Klemmt, Ilkka Rekiaro: Suomi-Saksa-Suomi-Sanakirja. Gummerus, Jyväskylä 2008, ISBN 978-951-20-6724-4, Seite 886
- [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „tornado“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tornado“
Quellen:
tornado (Katalanisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural |
|---|---|
| el tornado | els tornados |
Worttrennung:
- tor·na·do, Plural: tor·na·dos
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Meteorologie: Tornado, Windhose
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 978, Eintrag „tornado“
- [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: tornado
- [1] Diccionari de la llengua catalana: „tornado“