umherschwenken
umherschwenken (Deutsch)
| Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Es müsste m. E. 2 Bedeutungen geben: 1 intransitive u. 1 transitive. --Udo T. (Diskussion) 09:43, 9. Jun. 2025 (MESZ) |
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwenke umher | ||
| du | schwenkst umher | |||
| er, sie, es | schwenkt umher | |||
| Präteritum | ich | schwenkte umher | ||
| Konjunktiv II | ich | schwenkte umher | ||
| Imperativ | Singular | schwenk umher! | ||
| Plural | schwenkt umher! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umhergeschwenkt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umherschwenken | ||||
Worttrennung:
- um·her·schwen·ken, Präteritum: schwenk·te um·her, Partizip II: um·her·ge·schwenkt
Aussprache:
- IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌʃvɛŋkn̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] hin- und herschwenken, (ziellos) durch die Gegend schwenken
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel umher als Verbzusatz und dem Verb schwenken[1]
Beispiele:
- [1] „Durchs normale Zielfernrohr sah er bloß einige hell erleuchtete Fenster, außerdem den Schein einer umhergeschwenkten Taschenlampe hinter dem französischen Kolonialbau, sonst kaum etwas.“[2]
Übersetzungen
[1] hin- und herschwenken
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „umherschwenken“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umherschwenken“
- ↑ Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 295.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- Anagramme: herumschwenken