ummünzen
ummünzen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | münze um | ||
| du | münzt um | |||
| er, sie, es | münzt um | |||
| Präteritum | ich | münzte um | ||
| Konjunktiv II | ich | münzte um | ||
| Imperativ | Singular | münz um! münze um! | ||
| Plural | münzt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgemünzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ummünzen | ||||
Worttrennung:
- um·mün·zen, Präteritum: münz·te um, Partizip II: um·ge·münzt
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmˌmʏnt͡sn̩]
- Hörbeispiele: ummünzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas so verändern, dass es nützlich und brauchbar wird
- [2] etwas in seiner Darstellung/Wirkung verändern
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb münzen[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] umsetzen, verwandeln
- [2] umdeuten, uminterpretieren, umwerten
Beispiele:
- [1] Gut ist es, wenn man die an der Universität gesammelten Erfahrungen in beruflichen Erfolg ummünzen kann.
- [2] „Das schwache Ergebnis bei der Bundestagswahl hat Gabriel geschickt in einen Sieg umgemünzt.“[2]
Wortbildungen:
- Ummünzung
Übersetzungen
[1] etwas so verändern, dass es nützlich und brauchbar wird
|
[2] etwas in seiner Darstellung/Wirkung verändern
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ummünzen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ummünzen“
- [2] The Free Dictionary „ummünzen“
- [1, 2] Duden online „ummünzen“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ummünzen“ auf wissen.de
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ummünzen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ummünzen“
- ↑ Roland Nelles: Neues Kabinett: Zwölf Aufsteiger, vier Umsteiger, drei Absteiger. In: Spiegel Online. 15. Dezember 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Juli 2015).