ventre

Worttrennung:

ventre, Plural: ventres

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  ventre ^(Info)

Reime: -ɑ̃tʁ

Bedeutungen:

[1] Anatomie: beim Menschen und bei Säugetieren der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken; der Bauch

[2] Hohlraum eines Körpers – der meist dazu dient, etwas aufzunehmen

Synonyme:

[1] fachsprachlich: abdomen

Beispiele:

[1] Elle a dormi sur le ventre.

Sie hat auf dem Bauch geschlafen.

[2] Il y a un restaurant dans le ventre du bateau.

Es gibt ein Restaurant im Bauch des Schiffes.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ventre du bateau, ventre d’une bouteille

Wortbildungen:

[1] bas-ventre, danse du ventre, mal au ventre

Worttrennung:

ven·tre, Plural: ven·tri

Aussprache:

IPA: [ˈvɛntre], Plural: [ˈvɛntri]

Hörbeispiele:  ventre ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Bauch: beim Menschen und bei Säugetieren der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken

[2] die Wölbung, die Bauchung

[3] der Leib, der Schoß

[4] der Hohlraum, das Innere

Oberbegriffe:

[1, 3] corpo

Beispiele:

[1]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: der Bauch m

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv venter ^→ la, deutsch: der Bauch^[1]

Beispiele:

[1]

Worttrennung:

ven·tre

Grammatische Merkmale:

• Ablativ Singular des Substantivs venter

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈbentre]

Hörbeispiele:  ventre (languedokisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Bauch

Beispiele:

[1]