vollsauen

vollsauen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichsaue voll
dusaust voll
er, sie, essaut voll
Präteritum ichsaute voll
Konjunktiv II ichsaute voll
Imperativ Singularsau voll!
Pluralsaut voll!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vollgesaut haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vollsauen

Worttrennung:

voll·sau·en, Präteritum: sau·te voll, Partizip II: voll·ge·saut

Aussprache:

IPA: [ˈfɔlˌzaʊ̯ən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv, salopp, abwertend: mit Schmutz bedecken, (nahezu) vollständig verunreinigen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus dem Adjektiv voll als Verbzusatz und dem Verb sauen[1]

Synonyme:

[1] besudeln

Oberbegriffe:

[1] beschmutzen

Beispiele:

[1] „Wo hast du dich denn so vollgesaut?“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „vollsauen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vollsauen
[1] Duden online „vollsauen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalvollsauen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vollsauen
  2. Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 397.