vorbeihasten
vorbeihasten (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | haste vorbei | ||
| du | hastest vorbei | |||
| er, sie, es | hastet vorbei | |||
| Präteritum | ich | hastete vorbei | ||
| Konjunktiv II | ich | hastete vorbei | ||
| Imperativ | Singular | haste vorbei! | ||
| Plural | hastet vorbei! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vorbeigehastet | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vorbeihasten | ||||
Worttrennung:
- vor·bei·has·ten, Präteritum: has·te·te vor·bei, Partizip II: vor·bei·ge·has·tet
Aussprache:
- IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌhastn̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: sich schnell vorbeibewegen, hastig vorbeigehen
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb hasten[1]
Beispiele:
- [1] „Nachts liegen Packer und Evelyn unter irgendeiner Brücke oder auf einem Stück Pappe auf einem dampfenden, warmen Kanaldeckel, und während Fremde an ihnen vorbeihasten, bringt er sie, seine Hände in ihren Klamotten, zum Höhepunkt, und noch nie waren die beiden so verliebt.“[2]
Übersetzungen
[1] hastig vorbeigehen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „vorbeihasten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorbeihasten“
- [1] Duden online „vorbeihasten“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorbeihasten“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorbeihasten“
- ↑ Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 89.