zuspachteln

zuspachteln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichspachtele zu
duspachtelst zu
er, sie, esspachtelt zu
Präteritum ichspachtelte zu
Konjunktiv II ichspachtelte zu
Imperativ Singularspachtel zu!
Pluralspachtelt zu!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zugespachtelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuspachteln

Worttrennung:

zu·spach·teln, Präteritum: spach·tel·te zu, Partizip II: zu·ge·spach·telt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃpaxtl̩n]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas durch eine mit einem Spachtel aufgebrachte Masse verschließen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb spachteln[1]

Beispiele:

[1] „Der Teppichboden im Erdgeschoss wurde ausgetauscht, die Einschusslöcher in den Wänden sind zugespachtelt und überstrichen worden.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuspachteln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuspachteln
[1] Duden online „zuspachteln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzuspachteln

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuspachteln
  2. Paul Cleave: Angsttreiber. Piper, München 2024, ISBN 978-3-492-32002-3, Seite 47.