öffentlicher Dienst

öffentlicher Dienst (Deutsch)

Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ öffentlicher Dienstöffentliche Dienste
Genitiv öffentlichen Diensts
öffentlichen Dienstes
öffentlicher Dienste
Dativ öffentlichem Dienst
öffentlichem Dienste
öffentlichen Diensten
Akkusativ öffentlichen Dienstöffentliche Dienste
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der öffentliche Dienstdie öffentlichen Dienste
Genitiv des öffentlichen Diensts
des öffentlichen Dienstes
der öffentlichen Dienste
Dativ dem öffentlichen Dienst
dem öffentlichen Dienste
den öffentlichen Diensten
Akkusativ den öffentlichen Dienstdie öffentlichen Dienste
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein öffentlicher Dienstkeine öffentlichen Dienste
Genitiv eines öffentlichen Diensts
eines öffentlichen Dienstes
keiner öffentlichen Dienste
Dativ einem öffentlichen Dienst
einem öffentlichen Dienste
keinen öffentlichen Diensten
Akkusativ einen öffentlichen Dienstkeine öffentlichen Dienste

Worttrennung:

öf·fent·li·cher Dienst, Plural: öf·fent·li·che Diens·te

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:  öffentlicher Dienst (Info)

Bedeutungen:

[1] Bereich, welcher öffentlich-rechtliche Körperschaften, Anstalten, Stiftungen, Behörden oder Ähnliches umfasst sowie deren Personal (sowohl im Beamten- als auch im Angestelltenverhältnis)

Abkürzungen:

[1] öD

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Staatsdienst

Beispiele:

[1] „Nicht zum ersten Mal fragte sich Peter, was diese Frau zu einer Karriere im öffentlichen Dienst bewogen hatte.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: gesamter / aufgeblähter / Berliner öffentlicher Dienst
[1] mit Substantiv: Beschäftigte / Angestellte / Mitarbeiter / Gewerkschaften / Angehörige / Reform / Bereich / Tarifvertrag / Tarifstreit / Tarifkonflikt / Tarif / Arbeiter / Arbeitnehmer / Arbeitgeber / Modernisierung / Tarifabschluss des öffentlichen Dienstes, der öffentliche Dienst der Länder / Bundesländer / Kommunen, öffentlicher Dienst des Bundes
[1] mit Verb: gilt für den öffentlichen Dienst

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „öffentlicher Dienst
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „öffentlicher Dienst

Quellen:

  1. Don Bentley: Without Sanction. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-205-6, Seite 87.