ābandmuosen
ābandmuosen (Althochdeutsch)
Verb
| Person | Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|---|
| Indikativ | ih | ābandmuosu | ābandmuosta |
| dū | ābandmuosis | ābandmuostōs | |
| ër, sī, iʒ | ābandmuosit | ābandmuosta | |
| wir | ābandmuosemēs | ābandmuostum | |
| ir | ābandmuoset | ābandmuostut | |
| sie, sio, siu | ābandmuosent | ābandmuostun | |
| Konjunktiv (Optativ) |
ih | ābandmuose | ābandmuosti |
| dū | ābandmuosēs | ābandmuostīs | |
| ër, sī, iʒ | ābandmuose | ābandmuosti | |
| wir | ābandmuosēmēs | ābandmuostīm | |
| ir | ābandmuosēt | ābandmuostīt | |
| sie, sio, siu | ābandmuosēn | ābandmuostīn | |
| Imperativ | dū | ābandmuosi | |
| ir | ābandmuoset | ||
| Partizip | ābandmuosenti | giābandmuosit | |
Anmerkung zum Dialekt:
- Die Form ābandmuosen findet sich überwiegend in den rhein-, südrhein- und ostfränkischen Dialekten des Althochdeutschen. Im Alemannischen wird daneben die Form āpandmuosen verwendet. Im Bairischen wird daneben die Form āpandmōsen verwendet. Im Mittelfränkischen findet sich nur die Form āvandmuosen. Im Langobardischen findet sich nur die Form āpandmōsjan.
Alternative Schreibweisen:
- historisch: abandmuasen
Nebenformen:
- āpandmuosen (alemannisch)
- āpandmōsen (bairisch)
- āpandmōsjan (langobardisch)
- āvandmuosen (mittelfränkisch)
Worttrennung:
- āband·muo·sen, Präteritum: āband·muo·sta
Aussprache:
- IPA: [ˈɑːbɑndˌmʏœ̯z̠en] (rhein-, südrhein-, ostfränkisch); [ˈɑːb̥ɑndˌmʏœ̯z̠en] (alemannisch, bairisch)
Bedeutungen:
- [1] die Abendmahlzeit einnehmen
Herkunft:
- Ableitung vom Substantiv ābandmuos (Abendessen) mittels Suffigierung -en zur Bildung von denominativen oder faktitiven Verben
Synonyme:
- [1] ābandmuosōn
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] die Abendmahlzeit einnehmen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings (Herausgeber): Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Leipzig 1952-2015ff. (âbandmuosen)
- [1] Dr. Gerhard Köbler: wikiling „ābandmuosen“