Wiltz

Wiltz (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym

Singular Plural
Nominativ die Wiltz
Genitiv der Wiltz
Dativ der Wiltz
Akkusativ die Wiltz

Worttrennung:

Wiltz, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] linker Nebenfluss der Sauer, der in der Nähe von Bastogne entspringt und nach 45 km Flusslauf bei Burscheid in die Sauer mündet

Oberbegriffe:

[1] Fluss, Nebenfluss

Beispiele:

[1] „Auch für die Renaturierung der durch das Gebiet fließenden Wiltz ist Platz vorgesehen.“[1]

Wortbildungen:

Wiltzbrücke, Wiltzquelle, Wiltztal

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Wiltz (Fluss)
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Wiltz“ (Wörterbuchnetz), „Wiltz“ (Zeno.org)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wiltz (Korpusbelege)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWiltz

Quellen:

  1. Frederik Wember: Wohnen, arbeiten und leben an der Wiltz. In: Luxemburger Wort Online. 22. Mai 2024 (URL, abgerufen am 21. September 2025).

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Wiltz
Genitiv (des Wiltz)
Wiltz’
Dativ (dem) Wiltz
Akkusativ (das) Wiltz

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Wiltz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Wiltz, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] eine Gemeinde in Luxemburg

Oberbegriffe:

[1] Gemeinde

Beispiele:

[1] Wiltz liegt in Luxemburgs Norden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Wiltz anlangen, in Wiltz arbeiten, sich in Wiltz aufhalten, in Wiltz aufwachsen, Wiltz besuchen, durch Wiltz fahren, nach Wiltz fahren, über Wiltz fahren, nach Wiltz kommen, nach Wiltz gehen, in Wiltz leben, nach Wiltz reisen, aus Wiltz stammen, in Wiltz verweilen, nach Wiltz zurückkehren

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Wiltz
[1] Wikivoyage-Eintrag „Wiltz
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Wiltz“ (Wörterbuchnetz), „Wiltz“ (Zeno.org)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWiltz

Wiltz (Französisch)

Substantiv, Toponym

Singular Plural
Wiltz

Worttrennung:

Wiltz, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadt in Luxemburg; Wiltz

Oberbegriffe:

[1] chef-lieu, ville

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Wiltz
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1770.