auseinanderfliehen

auseinanderfliehen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichfliehe auseinander
dufliehst auseinander
er, sie, esflieht auseinander
Präteritum ichfloh auseinander
Konjunktiv II ichflöhe auseinander
Imperativ Singularflieh auseinander!
fliehe auseinander!
Pluralflieht auseinander!
PerfektPartizip IIHilfsverb
auseinandergeflohen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:auseinanderfliehen

Worttrennung:

aus·ei·n·an·der·flie·hen, Präteritum: floh aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·ge·flo·hen

Aussprache:

IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌfliːən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv: nach allen Seiten hin fliehen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb fliehen

Sinnverwandte Wörter:

[1] auseinanderlaufen, auseinanderstieben, auseinanderstreben; sich zerstreuen

Oberbegriffe:

[1] fliehen

Beispiele:

[1] Erschreckt von dem lauten Knall flohen sie auseinander.
[1] Die Senatoren flohen auseinander, die Mörder des Cäsar aber zogen triumphierend durch die Straßen Roms mit dem Rufe: "Der Tyrann ist tot, der Staat wieder frei!"[1]
[1] Die unglücklichen Soldaten flohen auseinander, und suchten sich zu Fuß und zu Pferd so gut zu retten, als sie konnten.[2]
[1] Als es dann nicht recht gehen wollte, mischte sich Johannes mit seiner Fiedel sachte in den Handel, erhob sich zugleich und näherte sich langsam den Frauen, immer spielend, bis er unerwartet bei ihnen stand und die Schönen schreiend auseinanderflohen, so daß in weniger als einem Augenblicke er keine einzige mehr um sich sah.[3]
[1] Die zur Verteidigung des Rheines Versammelten flohen auseinander.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] erschrocken, schreiend auseinanderfliehen

Wortbildungen:

Auseinanderfliehen, auseinanderfliehend, auseinandergeflohen

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „auseinanderfliehen

Quellen:

  1. Gaius Julius Cäsar - sein Leben bildhaft erzählt. www.waldorf-ideen-pool.de, abgerufen am 17. Mai 2025 (Aus "Charakterbilder aus der Geschichte und Sage" von A. W. Grube).
  2. Tagebuch von 1813 - Oktober. napoleon-online.de, abgerufen am 17. Mai 2025.
  3. Gottfried Keller: Züricher Novellen. In: Projekt Gutenberg-DE. Diogenens Verlag, Zürich 1993, Hadlaub (nicht mehr gültige Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL, abgerufen am 17. Mai 2025).
  4. Felix Dahn: Julian der Abtrünnige. In: Projekt Gutenberg-DE. Wiener Verlag, 1977, Fünfunddreißigstes Kapitel (URL, abgerufen am 17. Mai 2025).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auseinanderfliegen, auseinanderfließen