conchieren

conchieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichconchiere
duconchierst
er, sie, esconchiert
Präteritum ichconchierte
Konjunktiv II ichconchierte
Imperativ Singularconchiere!
conchier!
Pluralconchiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
conchiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:conchieren

Alternative Schreibweisen:

konchieren

Worttrennung:

con·chie·ren, Präteritum: con·chier·te, Partizip II: con·chiert

Aussprache:

IPA: [kɔnˈçiːʁən], [kɔnˈʃiːʁən],[1] [kɔnˈt͡ʃiːʁən][1]
Hörbeispiele:  conchieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Lebensmitteltechnik: Schokolade über längere Zeit durchrühren und dazu erwärmen (maschinell in einer Conche/Konche), um ihre Konsistenz und ihren Geschmack zu verbessern und zu veredeln

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv concha  laMuschel“ in Anlehnung an altgriechisch κόγχη (konchē)  grc[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] erwärmen, schmelzen; kneten, rühren

Oberbegriffe:

[1] verbessern, veredeln

Beispiele:

[1] „Nicht nur Wasser, sondern auch Geruchs-, Bitter- und Aromakomponenten verflüchtigen sich durch langes Conchieren. Der Geschmack der Schokolade wird so positiv beeinflusst.“[3]
[1] „Einfache Schokoladen werden bis zu zwölf Stunden conchiert, hochwertige bis zu drei Tage.“[4]
[1] „Conchiert wird heutzutage nicht mehr nur Schokolade, die Erfindung von Lindt haben mittlerweile auch die Hersteller von Speiseeis für sich entdeckt.“[5]

Wortbildungen:

Konversionen: Conchieren, conchierend, conchiert
Substantive: Conchiermaschine

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Conchiermaschine
[1] Duden online „conchieren

Quellen:

  1. 1 2 Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770
  2. Duden online „conchieren
  3. Wikipedia-Artikel „Conchiermaschine
  4. Wikipedia-Artikel „Conchiermaschine
  5. Bitte, was ist eigentlich Conchieren? In: Welt Online. 3. Juli 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2011).