entlangrasen

entlangrasen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichrase entlang
durast entlang
er, sie, esrast entlang
Präteritum ichraste entlang
Konjunktiv II ichrase entlang
Imperativ Singularras entlang!
Pluralrast entlang!
PerfektPartizip IIHilfsverb
entlanggerast sein
Alle weiteren Formen: Flexion:entlangrasen

Worttrennung:

ent·lang·ra·sen, Präteritum: ras·te ent·lang, Partizip II: ent·lang·ge·rast

Aussprache:

IPA: [ɛntˈlaŋˌʁaːzn̩]
Hörbeispiele:  entlangrasen (Info),  entlangrasen (Info)

Bedeutungen:

[1] mit sehr hoher Geschwindigkeit auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fahren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel entlang als Verbzusatz und dem Verb rasen

Beispiele:

[1] „Er sollte die Straße entlanggerast kommen, die Straßensperre sehen und auf eine Mauer zuhalten.“[1]
[1] „Durch die Scheiben vor sich sah er Ackerland von rechts nach links vorbeiwischen. Und dann die Fahrspuren, die er gerade noch entlanggerast war.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entlangrasen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entlangrasen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalentlangrasen

Quellen:

  1. James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 108.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Geheimcode Poison Apple. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-197-4, Seite 146.