hinwegsteigen

hinwegsteigen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichsteige hinweg
dusteigst hinweg
er, sie, essteigt hinweg
Präteritum ichstieg hinweg
Konjunktiv II ichstiege hinweg
Imperativ Singularsteig hinweg!
steige hinweg!
Pluralsteigt hinweg!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hinweggestiegen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hinwegsteigen

Worttrennung:

hin·weg·stei·gen, Präteritum: stieg hin·weg, Partizip II: hin·weg·ge·stie·gen

Aussprache:

IPA: [hɪnˈvɛkˌʃtaɪ̯ɡn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv: über jemanden oder etwas steigen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinweg als Verbzusatz und dem Verb steigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinwegsetzen

Oberbegriffe:

[1] steigen

Beispiele:

[1] Tagsüber dösen sie auf Wegen und Straßen vor sich hin. Die Leute steigen über sie hinweg, die Autos umfahren sie.[1]
[1] Sie tastet nach seinem Körper, er entgleitet ihr, steigt ungerührt über sie hinweg.[2]
[1] Schon war sie entschlossen, über ihn hinwegzusteigen, als sie vor einer Erscheinung zurückprallte.[3]
[1] Meine Erfahrungen sammelten sich im Laufe der Jahre an wie Treibholz. Statt achtlos darüber hinwegzusteigen, hob ich es auf und formte daraus Buntstifte, mit denen ich anfing, Buchstaben zu kritzeln.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] über eine Leiche, über einen Sterbenden hinwegsteigen

Wortbildungen:

hinweggestiegen, Hinwegsteigen, hinwegsteigend

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinwegsteigen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinwegsteigen
[1] Duden online „hinwegsteigen

Quellen:

  1. L. Seifert: Bilder von Himalaya: Wilde Hunde. asien.l-seifert.de, 13. Januar 2013, abgerufen am 10. Juni 2025.
  2. Irmela Kästner: Gegen Männer und den Sturm hilft keine Magie. Lübecks "Medea-Symphonie". In: Welt Online. 29. März 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. Juni 2025).
  3. Emile Zola: Nana. In: Projekt Gutenberg-DE. Emil Vollmer Verlag, 2006 (übersetzt von Armin Schwarz), Dreizehntes Kapitel (URL, abgerufen am 10. Juni 2025).
  4. Evi Ströhm: Über mich – Evi Ströhm. Evi Ströhm, abgerufen am 10. Juni 2025.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: hinwegstiegen