mať sa
mať sa (Slowakisch)
Verb
| Aspekt | ||
| imperfektives Verb | perfektives Verb | |
|---|---|---|
| mať sa | — | |
| Zeitform | Wortform | |
| Präsens | ja | mám sa |
| ty | máš sa | |
| on/ona/ono | má sa | |
| my | máme sa | |
| vy | máte sa | |
| oni/ony/ona | majú sa | |
| Präteritum | on | mal sa |
| ona | mala sa | |
| ono | malo sa | |
| Partizip Aktiv | majúci sa | |
| Partizip Passiv | — | |
| Imperativ Singular | maj sa | |
| Alle weiteren Formen: mať sa (Konjugation) | ||
Worttrennung:
- mať sa
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] reflexiv: in einer bestimmten Lage/Verfassung sein; sich fühlen, sich befinden, gehen
Herkunft:
- reflexives Verb zu mať → sk
Sinnverwandte Wörter:
- [1] vodiť sa
Beispiele:
- [1] Ako sa máte? – Ďakujem. Mám sa dobre.
- Wie geht es Ihnen? – Danke. Mir geht es gut.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mať sa dobre, mať sa lepšie, mať sa horšie, mať sa obstojne, mať sa pekne, mať sa výborne, mať sa zle
Übersetzungen
[1] in einer bestimmten Lage/Verfassung sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. M–N. Bratislava 2015: „mať“
- [1] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „mať“
- [1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „mať“