Nikolaus

Anmerkung zum Plural:

Hinsichtlich der Pluralformen von Nikolaus finden sich in unterschiedlichen Quellen verschiedene Angaben zum Gebrauch: Einmal wird Nikoläuse als die überwiegend benutzte Form bezeichnet, während Nikolause selten sei.^[1] Andernorts wird Nikoläuse als umgangssprachliche und scherzhafte Pluralform klassifiziert im Gegensatz zu Nikolause, was die übliche Form sei.^[2] Daneben wird Nikoläuse auch als landschaftliche und oft scherzhaft gebrauchte Form bezeichnet.^[3]

Worttrennung:

Ni·ko·laus, Plural 1: Ni·ko·lau·se, Plural 2: Ni·ko·läu·se

Aussprache:

IPA: [ˈnɪkolaʊ̯s], auch: [ˈniːkolaʊ̯s]

Hörbeispiele:  Nikolaus ^(Info),  Nikolaus ^(Info), auch:  Nikolaus ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus, an deren Existenz die Kinder glauben sollen; sie trägt eine große Mütze und ein langes Gewand und füllt in der Nacht zum 6. Dezember den Kindern Süßigkeiten in die Schuhe oder bringt ihnen andere Geschenke

[2] Person, die sich als Nikolaus^[1] verkleidet hat und am 6. Dezember die Kinder beschenkt

[3] aus Schokolade, Marzipan oder Ähnlichem bestehende Figur, die den Nikolaus^[1] darstellt

[4] ohne Plural; kurz für: Nikolaustag, den 6. Dezember

Herkunft:

Die Bezeichnung Nikolaus geht auf den als Heiligen verehrten Bischof Nikolaus von Myra zurück.^[1]

Synonyme:

[1, 2] Österr.: Nikolo, Schweiz: Samichlaus

[4] Nikolaustag, Österr.: Nikolo, Nikolotag, Schweiz: Samichlaus, Samichlaustag

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rauschebart, Weihnachtsmann

[1] Knecht Ruprecht, Österr.: Krampus, Schweiz: Schmutzli

[1] Elsass: Hans Trapp, Rheinland: Hans Muff, Lothringen: Rüpelz, Ostpreuß. veraltet: Schimmelreiter, reg.: Beelzebub, Klaus, Pelznickel

Gegenwörter:

[1] Pelzmärtel, Väterchen Frost

[1] Süddt., Österr., Schweiz: Christkind, Christkindl, Christkindle, Christchindli, Chrischtchindli

[1, 3] Osterhase

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Nikoläusin, Nikolausin

Verkleinerungsformen:

[1] Nikolausi, Nikoläuschen

Oberbegriffe:

[1] fiktive Person, Figur, Sagengestalt

[2] Mensch, Person

[3] Naschwerk, Süßigkeit, Süßware; Lebensmittel, Nahrungsmittel

[4] Festtag

Unterbegriffe:

[3] Pfefferkuchennikolaus, Schokoladennikolaus

Beispiele:

[1] Putz deine Schuhe, morgen kommt der Nikolaus!

[1] Guck mal! Meine neue Kette! Hab ich vom Nikolaus geschenkt bekommen!

[1] Glaubst du noch an den Nikolaus?

[1] Gustav untersucht die Unterschiede der Darstellung des Nikolauses in der Werbung von 20 europäischen Staaten.

[2] Im Einkaufszentrum liefen heute viele Nikoläuse umher, die an die Kinder Süßigkeiten verteilten.

[2] Achim verdient sich etwas dazu, indem er von Eltern als Nikolaus engagiert wird.

[2] Einer der Nikolause auf dem Weihnachtsmarkt erlitt einen Kollaps.

[3] Tobi hat schon drei Nikoläuse vertilgt.

[3] In den Supermarktregalen stehen jetzt schon wieder die Nikoläuse.

[4] Ich muss den Kindern noch was zum Nikolaus kaufen.

[4] An Nikolaus hänge ich einen großen Stiefel aus Filz an meine Schlafzimmertür.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas vom Nikolaus geschenkt bekommen, an den Nikolaus glauben, der Nikolaus kommt

[4] etwas zum Nikolaus geschenkt bekommen, an Nikolaus seine Schuhe rausstellen

Wortbildungen:

Nikolausabend, Nikolausauffahrt, Nikolausbrauch, Nikolausfigur, Nikolausgeschenk, Nikolauskostüm, Nikolauskult, Nikolausmütze, Nikolauspostamt, Nikolaustag, Nikolauswein

Alternative Schreibweisen:

[1] Nickolaus, Nicolaus

Worttrennung:

Ni·ko·laus, Plural: Ni·ko·lau·se

Aussprache:

IPA: [ˈnɪkolaʊ̯s], auch: [ˈniːkolaʊ̯s]

Hörbeispiele:  Nikolaus ^(Info),  Nikolaus ^(Info), auch:  Nikolaus ^(Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] N.

Herkunft:

Der Vorname Nikolaus ist griechischen Urpsrungs.^[1] Er setzt sich aus dem altgriechischen νίκη (nikē^☆) ^→ grc ‚Sieg‘ und λαός (laos^☆) ^→ grc ‚Volk‘ zusammen.^[1] Im Mittelalter verbreitete sich der Name wegen des heiligen Nikolaus^[1], so dass Nikolaus in dieser Zeit einer der volkstümlichsten Namen war^[2]. Seit dem 18. Jahrhundert ging seine Beliebtheit zurück und im 20. Jahrhundert wurde er dann nahezu vollständig von der Kurzform Klaus verdrängt.^[2]

Kurzformen:

[1] Klaus, Nik, Niklas, Niko; niederdeutsch: Klaas, Klas, Niels, Nils

Koseformen:

[1] Klobes, Klos, Klose, Klösel, Kola, Nickel, Nicki, Nicky, Niki, Nikki

Namensvarianten:

[1] Nicolai, Niklaus, Nikolai, Nikolaos, Nikolas

Weibliche Namensvarianten:

[1] Nicole, Nikola

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Nikolaus Senn, Nikolaus Stanec

Beispiele:

[1] Nikolaus singt sehr gern und wurde dadurch bekannt.

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Nikolaus“ – für männliche Einzelpersonen, die „Nikolaus“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Nikolaus“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Nikolaus“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Ni·ko·laus, Plural 1: Ni·ko·laus, Plural 1: Ni·ko·lau·sens

Aussprache:

IPA: [ˈnɪkolaʊ̯s], auch: [ˈniːkolaʊ̯s]

Hörbeispiele:  Nikolaus ^(Info),  Nikolaus ^(Info), auch:  Nikolaus ^(Info)

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Abkürzungen:

[1] N.

Namensvarianten:

Niclas, Niclasen, Niclassen, Niclasson, Niclaßon, Niclaus, Niclausen, Niclauss, Niclauß, Nicolaas, Nicolas, Nicolasen, Nicolassen, Nicolau, Nicolaus, Nicolausen, Nicklas, Nicklass, Nicklaß, Nicklau, Nicklaus, Nicklauss, Nicklauß, Nickolaus, Niklaassen, Niklaaßen, Niklahs, Niklas, Niklass, Niklaß, Niklasson, Niklaßon, Niklaus, Niklausen, Nikolaas, Nikolasen, Nikolau, Nikolausen

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Eva Maria Nikolaus, Gerhard Nikolaus, Paul Nikolaus

Beispiele:

[1] Frau Nikolaus ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Nikolaus wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Nikolaus fliegen heute nach La Paz.

[1] Der Nikolaus trägt nie die Schals, die die Nikolaus ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Nikolaus kommt, geht der Herr Nikolaus.“

[1] Nikolaus kommt und geht.

[1] Nikolausens kamen, sahen und siegten.