Rot
Rot (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Rot | die Rot | die Rots |
| Genitiv | des Rots | der Rot | der Rots |
| Dativ | dem Rot | den Rot | den Rots |
| Akkusativ | das Rot | die Rot | die Rots |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- Rot, Plural 1: Rot, Plural 2: Rots
Aussprache:
- IPA: [ʁoːt]
- Hörbeispiele: Rot (Info)
- Reime: -oːt
Bedeutungen:
- [1] roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe
- [2] kein Plural, meist ohne Artikel, Kartenspiel: anderer Name für die Farbe Herz im deutschen Kartenblatt
- [3] Sport: kurz für die Rote Karte
- [4] Stoppsignal einer Verkehrsampel
Herkunft:
- Substantivierung des Adjektivs rot durch Konversion
Synonyme:
- [1] Röte
- [2] Herz
- [3] Rote Karte
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] Grundfarbe, Spektralfarbe, Farbe
- [2] Farbe, Spielfarbe
Beispiele:
- [1] Der Himmel erglühte in tiefem Rot.
- [1] Nie werde ich das Rot ihrer Wangen vergessen.
- [1] Das Rot ihrer Haare stach ihm in die Augen.
- [1] Adamo ist doch der Farbtopf mit Rot von der Leiter gefallen.
- [2] Rot ist Trumpf.
- [3] Nach einem groben Foul von hinten sah der Spieler sofort Rot.
- [3] Die Partie erlebt nun schon das zweite Rot.
- [4] „An der nächsten Kreuzung hätte ich ihn fast verloren, aber ich quetschte mich noch durch, als die Ampel schon auf Rot sprang.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] dunkles Rot, helles Rot, tiefes Rot
- [2] Rot Ass/Daus, Rot König, Rot Ober/Dame, Rot Unter/Bube, Rot Zehn, Rot Neun, Rot Acht, Rot Sieben
- [3] einem Spieler/einer Spielerin Rot geben/zeigen
Wortbildungen:
- unspezifisch: Abendrot, Morgenrot, Rot-Grün-Blindheit, Rot-Grün-Sehschwäche, Rot-Grün-Farbschwäche, Rot-Grün-Farbsehschwäche, Rotkopp, Rotlicht, Rotphase, Rotsünder
- auf politische Pateien bezogen: Rot-Grün, Rot-Rot-Grün, Rot-Gelb, Rot-Schwarz
- Farbbezeichnungen: Beigerot, Braunrot, Erdbeerrot, Feuerrot, Himbeerrot, Karminrot, Kirschrot, Korallenrot, Lachsrot, Leuchthellrot, Leuchtrot, Orientrot, Oxidrot, Perlrubinrot, Purpurrot, Reinrot, Rosenrot, Rubinrot, Schwarzrot, Signalrot, Tomatenrot, Verkehrsrot, Weinrot
Übersetzungen
[1] ?
|
[2] kein Plural, meist ohne Artikel, Kartenspiel: anderer Name für die Farbe Herz im deutschen Kartenblatt
|
[3] Sport: kurz für die Rote Karte
|
[4] Stoppsignal einer Verkehrsampel
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–4] Wikipedia-Artikel „Rot“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rot“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rot“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rot“
- [1, 2, 4] The Free Dictionary „Rot“
- [1, 2] Duden online „Rot“
Quellen:
- ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 46. Englisches Original 1994.
Substantiv, n, Toponym
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Rot | — |
| Genitiv | (des Rot) (des Rots) Rots |
— |
| Dativ | (dem) Rot | — |
| Akkusativ | (das) Rot | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Rot“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Rot, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ʁoːt]
- Hörbeispiele: Rot (Info)
- Reime: -oːt
Bedeutungen:
- [1] eine Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Deutschland
- [2] eine Gemeinde im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg, Deutschland
- [3] Stadtteil von Bad Mergentheim, Baden-Württemberg, Deutschland
- [4] Stadtteil von Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland
- [5] Ortsteil von Burgrieden, Baden-Württemberg, Deutschland
- [6] Ortsteil von St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Deutschland
- [7] Weiler in Jagstzell, Baden-Württemberg, Deutschland
- [8] Ortschaft in Arni, Kanton Bern, Schweiz
Synonyme:
- [1] Rot am See
- [2] Rot an der Rot
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1–7] Rot liegt in Deutschlands Südwesten.
- [8] Rot liegt in der Schweiz.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1–8] in Rot anlangen, in Rot wohnen, sich in Rot aufhalten, in Rot aufwachsen, Rot besuchen, durch Rot fahren, nach Rot fahren, über Rot fahren, nach Rot kommen, nach Rot gehen, in Rot leben, nach Rot reisen, aus Rot stammen, in Rot verweilen, nach Rot zurückkehren
Übersetzungen
[1] eine Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Deutschland
[2] eine Gemeinde im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg, Deutschland
[3] Stadtteil von Bad Mergentheim, Baden-Württemberg, Deutschland
[4] Stadtteil von Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland
[5] Ortsteil von Burgrieden, Baden-Württemberg, Deutschland
[6] Ortsteil von St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Deutschland
[7] Weiler in Jagstzell, Baden-Württemberg, Deutschland
[8] Ortschaft in Arni, Kanton Bern, Schweiz
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–8] Wikipedia-Artikel „Rot (Begriffsklärung)“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rot“
Ähnliche Wörter (Deutsch):